Cyberwollf: Just a canister right now. The though of another open tank with water draining down into it gave my mother fits, and that was the end of the discussion. I'm basing everything but the actual physical input/output flow on those plans at the moment. Those are still very much up in the air
That issue might become moot if I'm allowed to put in the 40 breeder I've ordered (no guarantees it'll be allowed in the house) because I'm angling for it to go into the utility room where there is a tile floor and a drain. That might open the sump discussion again.
Mr. Doctor Skimmer (I'm with Ghurlag btw, that picture is awesomely ridiculous): Really I'm just looking for a lower cost project for my tank so I have something to do other then basic maintenance in my lingering poverty. It's a bit of a long term thing as well since I know I'm going to have at least my 92g up and running again at some point and hopefully an even larger tank in the future.
I hadn't thought about an in-tank setup, though the current tank is only 30g so space might get a little awkward unless I could find a clever container. If I DO get to upgrade to the 40 breeder I feel that's probably the same situation.