A gallery might not be a bad idea to integrate into the forum. Each member could manage their own pictures and galleries then.
I haven't been having good luck with this. So far I have tried three types of gallery's. They all lack an important feature. None of them add to the posting page the users gallery. Say for example you upload 100 pictures to your personal Ohio Reef picture album for future use. You should be able to browse and pick from that list of pictures when posting in future. None do that, you have to go to your gallery first, find the picture you want, copy the url for that picture then find your way back to the thread you want to show that picture in and paste that url in. It is silly. They are all basically like photobucket. Althogh hosted on Ohio Reef it is seperate from your posting page. Basically not a good integreation. I am still on the hunt for the best solution but wanted to let you know I got about 4-5 hours in this and nothing has turned up that really makes it worth while.
I did however figure out a way to show this on posting page... If you have a photobucket account you should see your alblums below