Throwing my hat back into the game....
IMHO, Your best/saftest bet is to drain most of the water from the tank, save it in some tubs, and put the tank on those carpet sliders you can get almost any ware. That way, you ever have to move the tank again you just slide it out of the way. I've heard those work really way. Install your sump thru the back, allowing you to get the largest sump you can and you are done!
I actually like this idea. Those Moving Men discs are great. Although I wonder if they wouldn't crack under the weight of a tank. Anyone ever try that? We've used them on regular furniture including a fully loaded oak entertainment center with TV, VCR, and big stereo system, but that's still not nearly as heavy.
So now I'll fess up. I bought a sump this evening after my earlier posts. It's a big Reef Master with refugium in the middle. I think it's the 200.
As I told Techguy40 earlier, I'm really not up to building anything right now. I haven't mentioned it yet, but I'm recovering from cancer treatments and I don't have the strength or stamina I used to for big projects. DH is starting up a home repair business and he's gone longer hours than when he had his old job at the Moraine GM plant. So he's not much help either.
Plus I'm running a full time business, and I had to get back to work and stop researching all this stuff. I've spent HOURS this week learning about sumps, skimmers, refugia, etc. And you know you can't just read those threads. You have to stop and gawk along the way at people's tank photos and read all the latest posts.....
Now, just so this thread doesn't croak, we can keep on talking about how to set this thing up the right way! I don't suppose I'll want bio-balls. Would you just fill that end section with LR rubble? I can take a photo and post it tomorrow so you see what I mean.